Obrázok na pondelok 233

Velevážení páni kavárníci.

Posílám tradičně bábovku pro Koša a a drůbeží pečínku všem účastníkům VBS.

Hezký čas adventní vinšuji a znamenám se s veškerou možnou euroúctou

 - píše nám TlusŤjoch.

obrazok-233

Komentáre

Pri komentovaní vás prosíme o dodržiavanie elementárnych zásad slušnosti.
Pokiaľ neviete, aké to sú, asi vám niet pomoci, ale predsa len - skúste pozrieť do záveru tohto článku.

Jago | 5. 12. 2016 Po 6:37 |   [1]

I kdybyste měla krávu v kuchyni… :-)

reagovať

SV | 5. 12. 2016 Po 8:59 |   [2]

júúúú, ta je krásna! ;-)

reagovať

SV | 5. 12. 2016 Po 8:59 |   [3]

sim, môhlo by sa to vymeniť? ;-)

reagovať

SV | 5. 12. 2016 Po 9:02 |   [4]

a čo také myslí TlusŤjoch pod pojmom znamenám se? 8 – )
akože si práve sám sebe udelil vyznamenanie?

reagovať

Jago | 5. 12. 2016 Po 9:18 |   [5]

[4] „Znamenám se v úctě“ je zdvořilostní fráze z dob starého mocnářství. Znamenala něco jako „s pozdravem“, dneska „ahoj“. Používali ji zejména kulantní obchodníci. :-)

reagovať

Jago | 5. 12. 2016 Po 10:00 |   [6]

U drůbeže postrádám přílohu. Že by jí byla ta bábovka? ;-)

reagovať

Oby | 5. 12. 2016 Po 12:29 |   [7]

[6] A zdá se, že hladový TlusŤjoch při pečení odochutnal i obě ptačí křídla. Takže já trhám kytku a o zbytek se nějak spravedlivě rozdělte. Po šichtě se stavím na kousek bábovky, pokud ji košo nezbodne celou sám. ;-)

reagovať

SV | 5. 12. 2016 Po 12:33 |   [8]

[5] jááj, ahá! ;-)

reagovať

SV | 5. 12. 2016 Po 12:35 |   [9]

[7] ty tam vidíš nejakú kytku? 8 – )
Košo sem už dávno nestrčil ani čenichadlo, takže bábovičku si môžeme asi pokojne podeliť ;-)

reagovať

Tlusťjochweb | 5. 12. 2016 Po 12:46 |   [10]

[7]
O křidýlka si řekl ten plukovník z KFC.

[9]
Kytka je za oknem.

reagovať

Jago | 5. 12. 2016 Po 13:12 |   [11]

[10] Za oknem? Jedině že by se aspoň jedna z těch dvou krav jmenovala Růža. :-)

reagovať

SV | 5. 12. 2016 Po 13:47 |   [12]

[11] tiež mám dojem, že je tam konár stromu, ne kytka ;-)

reagovať

lojzo | 5. 12. 2016 Po 13:49 |   [13]

[11] + [12] Musíte trochu zapojiť fantáziu… v tej tráve sa pár kvietkov určite nájde! A kravy sa volajú Růžena a Jiřina. ;-)

reagovať

lojzo | 5. 12. 2016 Po 13:51 |   [14]

[10] „O křidýlka si řekl ten plukovník z KFC.“ Zrejme to bol plukovník od letectva.

reagovať

TlusŤjochweb | 5. 12. 2016 Po 14:09 |   [15]

[12]
Žádný konár, je to přerostlý bolševník velkolepý (Heracleum mantegazzianum).

[13]
Časem Růženu z komerčních důvodů přetřou na fialovo.

reagovať

Jago | 5. 12. 2016 Po 15:47 |   [16]

[14] Wikipedie praví, že on to vlastně žádný plukovník nebyl, že tu hodnost dostal jako čestnou od guvernéra státu, tuším Kentucky.

reagovať

quick | 5. 12. 2016 Po 16:11 |   [17]

[1] … nebudete mít lepší pomazánku než margarín Zelené pastviny. ;-)

reagovať

quick | 5. 12. 2016 Po 16:15 |   [18]

Na tolik euroúcty mohla být ta bábovka poněkud větší a opeřenci radši dva. Plukovník zřejmě stačil odletět i s křídly – viz lojzo.

reagovať

Jago | 5. 12. 2016 Po 16:32 |   [19]

[17] Ochutnejte a vsadíte se, že je to pravé máslo. ;-)

reagovať

Oby | 5. 12. 2016 Po 22:37 |   [20]

No jasně, že jo! Takzvané stehýnko! ;-)

[9] To je možné, že košo sem nic nestrčí, ale já ho znám, on všechno vidí. 8-)

reagovať

Wicky | 5. 12. 2016 Po 22:48 |   [21]

N já nevím, ale margarín nemůže snad být máslo… :-)

reagovať

Jago | 5. 12. 2016 Po 22:55 |   [22]

[21] To je citát z knihy D. Sayersové „Vražda potřebuje reklamu“. Měl to být reklamní slogan na margarín „Zelené pastviny“, ale byl zavržen, protože zákazník se nemá sázet. :-) Quick ví…

reagovať

TlusŤjochweb | 6. 12. 2016 Ut 8:00 |   [23]

[22]
i lord Peter.

reagovať

quick | 6. 12. 2016 Ut 10:44 |   [24]

[22]

[23] Antidepresivní čtení na mlhavé a tmavé listopadové dny.

[16] „A když řekl Mojžíš k lidu svému: Aj káže vám Bůh, abyste obětovali krávu…“
Předznamení Milky, neznavená prací, věku prostředního, no a ta žlutá barva je maličkost.


Měla bych si pamatovat moudra, rady, ale to ne.
Ovšem Saturnin je rozhodně taky antidepresivní.
Nebo máte ještě nějaké další?

reagovať

Jago | 6. 12. 2016 Ut 12:09 |   [25]

[24] Jistě – Tři muži ve člunu. ;-)
Vy neznáte korán?

reagovať

SV | 6. 12. 2016 Ut 12:46 |   [26]

[24] som to prečítala, že máme obetovať kávu ;-)

reagovať

TlusŤjochweb | 6. 12. 2016 Ut 14:53 |   [27]

[24]
Protidepresivní četba:
Leo Rosten: Pan Kaplan má třídu stále rád.

reagovať

quick | 8. 12. 2016 Št 21:15 |   [28]

[26] Kávu bych radši vypila než obětovala. ;-)

reagovať

quick | 8. 12. 2016 Št 21:17 |   [29]

[27] Pan Kaplan mě dosud míjel, i když opakovaně zapsaný v řadě knih, které čekají , až – někdy – bude čas…


Jednou v kavárně lojzo zmiňoval dětskou knížku o opici – myslím, že na polici nebo v polici, prostě s policí měla něco společného.
Mohl bys, lojzo, připomenout název? Už tehdy bych si ji ráda přečetla, třeba v dětské knihovně ji u nás mít budou, třebaže ne tak dokonalou, jako ve slovenštině.

reagovať

Jago | 8. 12. 2016 Št 21:29 |   [30]

[29] Našel jsem – Krista Bendová, Opice z našej ulice. Ten článek už je tři a půl roku starý.

reagovať

quick | 8. 12. 2016 Št 22:49 |   [31]

[30] Opici v polici bych hledala marně, ale že by to bylo až tak dlouho? Asi ano.
Dík, Jago.

reagovať

Jago | 8. 12. 2016 Št 22:56 |   [32]

[31] Máš tam link. A gogolemu stačilo dát „opice“ a „lojzojago“ a bylo to.

reagovať

quick | 8. 12. 2016 Št 23:02 |   [33]

[32] Viděla jsem, dík.
No, já bych nejspíš dala gogolemu buď jen opice nebo jen lojzojago, ovšem nevím, co by potom vyšlo. ;-)
Poslala bych ti virtuální perníčky, ale budou se tvořit až zítra.

reagovať

lojzo | 10. 12. 2016 So 10:38 |   [34]

[31] V komentároch k Opiciam z našej police písala kety, že ich má v češtine (a chváli ich ;-) ). Ak by si ich nebodaj chcela v slovenčine, daj vedieť, v rámci šírenia česko-slovenskej vzájomnosti rád kúpim a pošlem.

reagovať

quick | 10. 12. 2016 So 20:49 |   [35]

[34] Dík, lojzo.
Podívám se u nás v dětské knihovně, kdybych zatoužila po slovenských, v rámci šíření česko-slovenské vzájemnosti dám vědět.
Myslím, že jde o zvyk a nemožnost srovnání.
Tři kamarády jsem poprvé četla ve slovenštině, potom si je odstěhoval bratr a já jsem si na českou verzi prostě nemohla zvyknout. A pravděpodobně by to bylo stejně obráceně.

reagovať

lojzo | 10. 12. 2016 So 20:52 |   [36]

[35] „Myslím, že jde o zvyk a nemožnost srovnání.“ Iste. Ale sú výnimky – čítať Švejka po slovensky alebo Satinského po česky je des. ;-)

reagovať

Oby | 11. 12. 2016 Ne 12:56 |   [37]

Ve slovenštině jsem kdysi pradávno četla několik dílů Angeliky (protože neměli v ostravské knihovně českou verzi) a byl to podle mě bonus. ;-)

reagovať

Jago | 12. 12. 2016 Po 6:38 |   [38]

[36] Nevím, mám doma cosi od Satinského v češtině a docela se mi to líbí. Ovšem pravda je, že neznám originál.
Spíš bude hrát roli zvyk. Pokud se k některému dílku vracíš a znáš ho v konkrétním znění pomalu nazpaměť, působí každá změna rušivě. Proto jsem třeba citaci ze Tří mužů ve člunu raději opsal z knížky, než abych odkázal na odlišný překlad, který je na webu. A nedovedu si představit, že by někdo znova přeložil třeba Pickwickovce…

reagovať

lojzo | 12. 12. 2016 Po 9:56 |   [39]

„Spíš bude hrát roli zvyk.“ Zvyk ako železná košeľa? Tak dobre, súhlasím. ;-)

reagovať

Oby | 12. 12. 2016 Po 12:26 |   [40]

[38] Nojo, ale není každý takový borec jako ty, že zná kdekterou knihu nazpaměť. ;-)

reagovať

Pripojte svoj komentár!

Môžete používať Texy! syntax.

* Hviezdičkou sú označené povinné údaje.


Rubriky

Najnovšie komentáre

Fotogalérie

    Náhodná fotografia

    Prejdite na fotografiu Malbork

    Všetky fotogalérie


    Obľúbené adresy



    Služobný vchod